‘Downton Abbey: Uma Nova Era’ revive a saga de aristocratas em novo filme
Depois de seis temporadas, a série “Downton Abbey” ainda rendeu um longa em 2019, que encerraria a saga dos aristocráticos Crawley. Mas o sucesso foi tão grande que gerou essa continuação, “Downton Abbey: Uma Nova Era”, centrada em duas tramas – a condessa viúva, vivida por Maggie Smith, herda uma vila no sul da França, e um filme é rodado no palácio da família na Inglaterra. Em Downton Abbey II: Uma Nova Era, depois de hospedar a família real e ir ao baile real, a nobre família Crawley se mete em um mistério. A viúva diz a seu filho e sua neta mais velha um segredo que não revelou por anos: ela herdou uma villa no sul da França. Os Crawley decidem viajar e na França encontrarão várias celebridades e fofocas da elite francesa do século XX. Enquanto isso, um casamento está prestes a começar entre Tom Branson e Lucy Smith. Quem viu a série , assistiu o primeiro filme resultando deste sucesso vai querer assistir também Downton Abbey: Uma Nova Era”. No Amazon.
Especialista comenta os 16 anos da Lei Maria da Penha
Sancionada em 2006, a Lei Maria da Penha completa 16 anos de existência no Brasil. A data é lembrada neste domingo (07/08) e reacende a importância do envolvimento social na luta contra a violência doméstica. No ano de 2021, foram mais de 230 mil vítimas de lesão corporal em ambientes domésticos, de acordo com o Anuário Brasileiro de Segurança Pública.“É uma data extremamente importante porque nossa sociedade é estruturalmente machista e é vital ter oportunidades de falar sobre essa realidade e relembrar e criar caminhos para a prevenção e combate dessas práticas de violência de gênero”, comenta Isabela Lessa, advogada civilista, presidenta da Comissão da Mulher Advogada da OAB-PE e professora da Faculdade Nova Roma. Além disso, falar sobre a violência doméstica é essencial para o combate, porque a lei permite um controle mais efetivo e evita a subnotificação, mas sozinha não muda a realidade.
Em Pernambuco, entre janeiro e junho de 2022, a Secretaria de Defesa Social do estado registrou queda no número de feminicídio em 27%. No ano anterior, as notificações aumentaram. “Paradoxalmente, estar em casa não era sinônimo de segurança para mulheres na pandemia porque elas, confinadas, tiveram que conviver mais tempo com seus agressores”, salienta. Se o tema já é mais familiar na sociedade, é também pelas ações complementares que vieram desde a implementação da Lei Maria da Penha. “Tivemos avanços que aconteceram paralelamente e que aumentam a rede de atenção às mulheres, como os Centros de Acolhimentos, a criação de delegacias especializadas, com maior autonomia, para o atendimento a esse tipo de denúncias”, elenca Isabela.
Outro instrumento fundamental para o combate é a informação. “Precisamos discutir muito, o caminho é longo e a pauta permeada de tabus, é como o ditado que fala que ‘em briga de marido e mulher, ninguém mete a colher’, defende. Para ela, é preciso, sim, intervir, observar os sinais de violência, que podem ser da ordem psicológica, física, moral, sexual e/ou patrimonial.“Em primeiro lugar, antes de tudo, é preciso acolher a vítima. Ninguém está em um lugar de sofrimento porque quer, porque gosta. É um contexto extremamente complexo e delicado e que demanda deixar de lado o julgamento”, orienta. Depois, a advogada sugere a busca pelos canais oficiais de segurança, como a ligação para o 190, em caso de ato físico no momento, e 180 voltado para auxiliar essas mulheres em estado de vulnerabilidade.
SDS investe R$ 25 milhões em equipamentos para as polícias
Recursos são destinados a aprimorar a proteção e as condições de trabalho dos policiais. Anúncio foi realizado durante reunião do Pacto Pela Vida, que apontou que o mês passado foi o julho com menos mortes em Pernambuco desde 2013
O Governo de Pernambuco, por meio da Secretaria de Defesa Social (SDS), anunciou na última quinta-feira (04.) o investimento de R$ 25 milhões em equipamentos para as forças de segurança. O montante é destinado à compra de 8 mil coletes balísticos de uso individual, além de mais de 5 mil pistolas das fabricantes Beretta e Glock e munições. O anúncio foi feito durante reunião do Pacto Pela Vida, na Secretaria de Planejamento e Gestão (Seplag), que analisou os dados da criminalidade do Estado e apontou preliminarmente para uma queda nos indicadores criminais do mês de julho.
De acordo com o governador Paulo Câmara, a redução nos índices demonstra o empenho dos profissionais que integram as forças de segurança. “Tivemos uma avaliação positiva dos números de julho em relação à segurança pública do nosso Estado. As diretorias da Região Metropolitana, do Agreste e da Zona da Mata atingiram metas importantes na proteção dos cidadãos. Também vamos focar nas áreas onde essas metas não foram atingidas, para reduzir os homicídios e os crimes contra o patrimônio, garantindo a segurança efetiva do povo pernambucano”, ressaltou. As estatísticas preliminares indicam uma redução de 7% dos homicídios no Estado em julho de 2022, no comparativo com o mesmo mês do ano passado. Esse foi o julho com menos mortes desde 2013. Considerando todos os meses da linha do tempo, também é o mais baixo índice de Crimes Violentos Letais Intencionais (CVLIs) dos últimos dez anos, ficando acima apenas de agosto de 2013. Os índices de roubo também estão em queda, apontando preliminarmente para uma diminuição de 7% em julho deste ano, em comparação ao mês correlato de 2021. Os detalhamentos e recortes dos dados criminais do mês passado serão divulgados no próximo dia 15 de agosto.
A respeito do investimento anunciado , o secretário de Defesa Social, Humberto Freire, explicou que os equipamentos serão entregues ainda neste segundo semestre. “São armamentos reconhecidos internacionalmente como de ponta. Além disso, haverá acréscimo de 50% em relação ao quantitativo atual de coletes balísticos, visando a dotar cada profissional com seu equipamento individual, o que prolonga a vida útil do material. Isso é importante para a atividade desses policiais que, com o seu trabalho, têm contribuído para reduzir a criminalidade”, destacou. O secretário ainda informou que, em breve, será lançado o edital para aquisição de câmeras de videomonitoramento que serão instaladas nas vias públicas. O objetivo é sair de 400 para mais de 2 mil equipamentos, que irão auxiliar o policiamento e as investigações.
Vida mais saudável. Dica para quem quer praticar atividades físicas
Praticado com frequência, o exercício físico pode trazer diversos benefícios para a saúde e o bem estar. Com vantagens que variam desde o fortalecimento do sistema imunológico até o controle de peso, a atividade física também pode auxiliar em outras áreas como a saúde mental. Para que isso aconteça, é preciso que o exercício seja praticado frequentemente. “De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), adultos precisam praticar entre 150 e 300 minutos de atividade física moderada a intensa por semana. Além disso, também deve ser incluído um trabalho de fortalecimento muscular e ósseo para melhorar a qualidade de vida”, afirmou Jailton Santos, coordenador operacional das Academias Recife.
Quem deseja iniciar uma rotina mais saudável precisa buscar orientação profissional antes de iniciar as atividades. “A avaliação física e médica é essencial. Por meio desse trabalho, o profissional poderá prescrever adequadamente a quantidade correta de exercícios”, completou Jailton. No Recife, quem busca uma opção para realizar atividades físicas com o acompanhamento adequado pode contar com as Academias Recife. Com diversos polos espalhados pela cidade, os locais, administrados por Eduardo Couceiro por meio do Instituto de Gestão do Esporte e da Cultura (IGEC), estão disponíveis para toda a população. Para ter acesso ao local, é preciso realizar um cadastro prévio por meio do aplicativo MUDE – YOGA FITNESS, disponível nas plataformas do Appstore e Playstore. Em seguida, o aluno deverá agendar o polo e horário de sua preferência para realizar os exercícios. Ao chegar no local, o professor realizará o check in e o aluno terá disponível 40 minutos para cada atividade.
Qualificado como Organização Social (OS) pela Prefeitura do Recife, o Instituto de Gestão do Esporte e da Cultura é uma organização não governamental habilitada para atuar na execução de políticas públicas na área esportiva e cultural da capital pernambucana. Seu diretor executivo, Eduardo Couceiro, também atua como diretor presidente do Instituto Incentiva, responsável por eventos já consagrados no cenário esportivo estadual como a Meia Maratona Eu Amo Recife e o Hang Loose Pro Contest.
Paço do Frevo ganha as ruas com Daruê Malungo e Arrastão com Cariri Olindense
O Paço do Frevo realiza neste fim de semana dois eventos. Alinhados ao tema “A Casa do Frevo é o Mundo”, que guia as ações de 2022 do Centro de Referência em Salvaguarda do Frevo, no sábado (6) será a abertura oficial das atividades do segundo semestre da Escola Paço do Frevo, com a performance No Paço do Malungo: Corpos Negros no Encontro dos Tempos. A ação marca o lançamento do “Pernambuco em Movimento – Cultura como Oportunidade”, projeto do museu patrocinado pela bandeira Ultracargo, da Ultragaz, e acontecerá na sede do Centro de Educação e Cultura Daruê Malungo, em Chão de Estrelas.
E no domingo (7), é a vez da volta do celebrado Arrastão do Frevo pelas ruas do Recife Antigo, com a presença luxuosa da Troça Carnavalesca Mista Cariri Olindense, Patrimônio Vivo de Pernambuco.”O Paço busca estar atento às questões sociais e engajado nas parcerias com instituições e coletivos comprometidos com a melhora da qualidade de vidas das populações vulneráveis socialmente. Por isso, o investimento na promoção de projetos como o ‘Pernambuco em Movimento’. Queremos apoiar e atuar no fortalecimento da sustentabilidade das populações periféricas da RMR, investindo na profissionalização e no gerenciamento de carreiras na área da Cultura”, afirma Luciana Félix, diretora do Paço do Frevo.
“No Paço do Malungo” será uma performance comentada, com a proposta de entrelaçar a dança e a música, o passo e o som, em conformidade com o cronograma pensado para os próximos seis meses da Escola Paço do Frevo. “Vamos conciliar as atividades tradicionais, como as oficinas e os ateliês de criação, com a realização do projeto ‘Pernambuco em Movimento’, que contemplará a implementação de cursos regulares nas áreas de dança e música. Haverá também a realização de workshops ligados ao empreendedorismo nas mais diversas áreas (turismo, moda, gastronomia, dança, música), executados de forma descentralizada em instituições parceiras da Região Metropolitana do Recife”, detalha Anne Costa, coordenadora de Dança do Paço do Frevo. Com atividades para o Recife, Olinda e Jaboatão , o “Pernambuco em Movimento” terá foco em promover acessibilidade em cultura, economia criativa e sustentabilidade para comunidades em situação de vulnerabilidade.
DARUÊ MALUNGO – Fundadora, junto ao Mestre Meia-Noite, e atual presidente do Daruê Malungo, Vilma Carijós festeja a escolha do espaço para o retorno das atividades da Escola. “Para o Daruê, é maravilhoso ter o reconhecimento do Paço do Frevo, que nos coloca como lugar de fortalecimento da cultura negra, trazendo até nós a abertura deste segundo semestre da Escola Paço do Frevo. Nem todos reconhecem nosso trabalho de luta, existência e resistência, mesmo com nossos 33 anos de dedicação contínua”, reforça ela, testemunha das histórias de inúmeros músicos e bailarinos cujas formações tiveram construção fundamentada nos ensinamentos ofertados pelo Daruê Malungo.
CARIRI OLINDENSE – No domingo, será a vez de comemorar a volta do Arrastão do Frevo, projeto icônico do Paço do Frevo que, uma vez ao mês, no primeiro domingo, convida uma agremiação, troça ou bloco para sair em cortejo pelas ruas do Bairro do Recife. O desfile esteve parado por dois anos, por causa da pandemia, e retorna agora, em grande estilo, com a Troça Carnavalesca Mista Cariri Olindense. A ocasião será uma grande festa de aniversário a céu aberto, em celebração aos 100 anos deste Patrimônio Vivo de Pernambuco.A programação inicia às 15h30, na Praça do Marco Zero, com a Vivência de Dança esquentando o clima. Às 16h, o Velho Cariri toma a frente da folia, junto à orquestra do Grêmio Musical Henrique Dias, puxando o Arrastão pelo Recife Antigo, culminando em frente ao Paço do Frevo, onde mais clarins esperarão os foliões. Com o propósito de reviver os clássicos cortejos de Frevo, expandindo a experiência ofertada no museu, sem precisar esperar fevereiro chegar para matar a saudade, o projeto tem grandes marcos: foi no Arrastão do Frevo a primeira vez em que o Homem da Meia-Noite realizou um cortejo longe das ladeiras de Olinda e também que o Galo da Madrugada desfilou fora do período carnavalesco. “Fazer parte da volta do Arrastão do Frevo, depois de tanto tempo, vai ser muito especial para a gente. Fomos a primeira agremiação a sair nas ruas de Olinda em maio, depois do relaxamento das medidas de isolamento, e, agora, também seremos a primeira a puxar o folião pelas ruas do Recife, vai ser incrível”, comenta Hilton Santana, diretor de Comunicação do Cariri. “Vamos levar uma orquestra com 25 músicos para a festa ficar ainda mais bonita.”
PAÇO DO FREVO – O Paço do Frevo é reconhecido pelo IPHAN como centro de referência em ações, projetos, transmissão, salvaguarda e valorização de uma das principais tradições culturais do Brasil, o Frevo. Patrimônio imaterial pela UNESCO e pelo IPHAN, o Frevo é um convite à celebração da vida, por meio da ativação de memórias, personalidades e linguagens artísticas, que no Paço do Frevo encontram seu lugar máximo de expressão, na manutenção de ações de difusão, pesquisa e formação de profissionais nas áreas da dança e da música, dos adereços e das agremiações do Frevo.O Paço do Frevo é uma iniciativa da Fundação Roberto Marinho, com realização da Prefeitura do Recife, por meio da Fundação de Cultura da Cidade do Recife e da Secretaria Municipal de Cultura, e gestão do Instituto de Desenvolvimento e Gestão (IDG). Por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, tem o patrocínio master do Instituto Cultural Vale, o papel de mantenedor do Grupo Ultra, patrocínio da Rede e da White Martins. Conta com o apoio do Grupo Globo, Pernambucanas e Chevrolet Serviços Financeiros, e o apoio cultural do Itaú Cultural e do Porto de Suape.
Dia Internacional da Cerveja: rótulos pela metade do preço no Pão de Açúcar
Este mês, a rede Pão de Açúcar completa 63 anos e a celebração é junto com os consumidores, com destaque para uma das promoções mais aguardadas pelos clientes: esta semana, todas as cervejas especiais estarão com até 50% de desconto. No aplicativo e site), a promoção iniciou nesta terça-feira (02). Na sexta-feira (05),quando é celebrado o Dia Internacional da Cerveja, os consumidores terão um motivo extra para celebrar a bebida e poderão conferir as ofertas nas lojas físicas. Além disso, durante todo o mês de agosto, a rede vai promover descontos em mais de 100 produtos no aplicativo Pão de Açúcar Mais, ofertas relâmpagos, cupons de desconto app e site (www.paodeacucar.com.br) e produtos selecionados para trocar com pontos Stix.O Pão de Açúcar é reconhecido pelo sortimento diferenciado de cervejas especiais e é referência no grande varejo por incentivar e abrir as portas para pequenos produtores de cervejas nacionais. O sortimento da rede conta com centenas de rótulos nacionais e importados de diferentes estilos para os mais diversos gostos e preferências. A promoção de cervejas especiais, além de oferecer preços atrativos para quem já aprecia a bebida, é uma oportunidade de incentivar que mais pessoas explorem novos sabores.
Novos concursados da Educação do Paulista participam de atividades
Como uma forma de boas-vindas e de socialização das políticas de ensino da rede municipal de educação, 74 professores, recém-empossados pela Prefeitura do Paulista, participaram da primeira atividade de formação continuada, nesta terça-feira (03/08), no auditório da Secretaria Municipal de Educação, no Centro.
O intuito é refletir sobre direitos e deveres do servidor e, ainda, acerca da importância da formação continuada para o desenvolvimento dos processos de ensino e de aprendizagem, assim como o desenvolvimento da profissionalização do docente.
De acordo com a gerente pedagógica da Secretaria de Educação, Marilene Rosa, a partir da próxima semana, os novos professores das modalidades de Ensino Fundamental (anos iniciais e anos finais), e Educação Infantil, farão parte do calendário regular de formação continuada.
“Além da apresentação da equipe pedagógica e das políticas educacionais da Secretaria de Educação, foi um momento de acolhimento para os professores, que vêm cheios de aspirações e de expectativas e o mais importante: consolidação de um sonho realizado, que é passar, ser classificado e ser chamado em um concurso público. Foi um momento importante para dialogar sobre qual o papel do professor, e seu compromisso com a educação do Paulista”, destacou Marilene Rosa.
Além destas, outras modalidades também integram o calendário regular, como professores de Educação de Jovens e Adultos (EJA), Educação Especial, além de supervisores e coordenadores pedagógicos.
Saúde de Olinda promove campanha de vacinação contra a poliomielite
A Secretaria de Saúde Olinda dá início, a partir desta segunda-feira (8), a Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite, abrangendo menores com até 4 anos, 11 meses e 29 dias. A ação também contará com a Campanha de Multivacinação para atualização da caderneta da criança e do adolescente, com até 15 anos de idade. Ainda dentro da iniciativa será realizado, no sábado, 20 de agosto, o Dia ‘D’ de imunização.O mutirão será ofertado em todas as unidades do município, de segunda à sexta-feira, das 8h às 16h. De acordo com a gestão, o objetivo das campanhas é reduzir o risco de reintrodução da poliomielite no país e garantir que crianças e adolescentes recebam todas as vacinas recomendadas pelo Plano Nacional de Imunização (PNI). A atualização da caderneta também é considerada fundamental para aumentar a cobertura vacinal, controlar e diminuir a incidência de doenças e evitar possíveis epidemias. Mais informações procurar na secretaria.
Olinda recebe competição aquática com atletas de vários estados
A Praia de Bairro Novo vai receber uma importante competição aquática neste fim de semana. No sábado (06.08) e domingo a Copa Brasil de Águas Abertas e Troféu Ana Marcela Cunha vão colocar na água cerca de 200 atletas de vários estados do Brasil para disputas de 5 km. O evento é organizado pela Federação Aquática Pernambucana (FAP) e a Prefeitura de Olinda vai fornecer a estrutura para organização, com toldo e sistema de som.As provas têm previsão de início às 9h e término às 11h. A estrutura para os competidores conta com três barcos, dez caiaques e boias para demarcação do percurso, sob responsabilidade da FAP.
A entidade também disponibiliza todo suporte e segurança para os atletas: hidratação, alimentação, seguro de vida e acidentes, além de uma ambulância com socorro médico.
Instituto Ricardo Brennand recebe a exposição “Ponto de Não Retorno”
A exposição “Ponto de Não Retorno” já ocupa a pinacoteca do Instituto Ricardo Brennand e reúne trabalhos de seis artistas pernambucanos que residem na França . A mostra se estende até 4 de setembro e aborda temáticas referentes à natureza, às simbologias da terra e do tempo. O diversificado acervo com vinte obras reúne o talento dos artistas Jaildo Marinho, Oscar Malta, Ana Araújo, Maurício Silva, Rodrigo Braga e Sérgio Bello e percorre o universo da fotografia, esculturas em cerâmica, pinturas e instalações artísticas e fica exposta até 4 de setembro, seguindo o horário de funcionamento do espaço da Várzea: Das 13h às 17h.
Para montar essa exposição, Nara Galvão, diretora do Instituto Ricardo Brennand contou com apoio do Consulado Geral da França no Recife. “Durante minha pesquisa de doutorado na França, participei de um encontro com artistas franceses e brasileiros para debater e compartilhar diferentes expertises entre artistas, curadores e profissionais de museus. E a partir dessa conversa surgiu a ideia do Coletivo Brasil França e da exposição que teve amplo apoio do Consulado da França e do InstitutoRB”, explica Galvão. Segundo ela, a exposição “Ponto de Não Retorno” não é apenas um olhar sobre as simbologias da terra, mas um porvir conceitual, resultado de encontros dos artistas nascidos ou criados em Pernambuco, que adotaram Paris como sua cidade mãe e que evocam o ausente presente na natureza. As obras selecionadas representam a sobrevivência no ecossistema humano”.
Os trabalhos expostos dizem muito sobre seus criadores :Os artistas Ana Araújo e Oscar Malta assinam a instalação audiovisual que dá nome à exposição. Jaildo Marinho participa com uma outra instalação – Fortaleza – em madeira e aço em grandes proporções composta de agulhas gigantes – um instrumento considerado ancestral para o artista. O reuso tão discutido nos tempos atuais também se faz presente . Maurício Silva se utiliza de materiais que seriam a princípio descartáveis a exemplo de Aller et retour, no qual o artista guardou bilhetes de metrô e utilizou em sua obra. Ele também buscou referências no que denomina “arqueologia do futuro”. Rodrigo Braga indaga a efemeridade da vida através da instalação Plano Base, no qual dois corpos vegetais repousam em assentos concebidos para pessoas, ativando o imaginário de quem observa. Sérgio Bello é mais que oportuno também quando retrata as belezas de uma Amazônia que mostra “sabotada e o nosso Planeta com seus Gritos da Terra”.
Sobre os artistas: Jaildo Marinho nasceu em Santa Maria da Boa Vista, no interior do estado. Iniciou sua formação artística no Recife e aperfeiçoou suas técnicas em Paris, onde vive há quase 30 anos.Suas obras já vistas em mostras internacionais como La Vide Oblique na Maison de l’Amérique Latine, na exposição Cristalização no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro e Derrière les Tableaux na Biblioteca Histórica da Cidade de Paris. Sérgio Bello : Nasceu no Recife. Aos 15 anos iniciou sua formação artística, realizando suas primeiras esculturas em madeira. Concluiu seus estudos na Universidade Federal de Pernambuco e em 1970, fez Licenciatura em Estética e Filosofia da Arte na Universidade Panthéon Sorbonne de Paris, onde vive há mais de 40 anos. De acordo com Sergio, “ suas obras são elementos que fazem parte dos três reinos sobre o nosso planeta: os reinos vegetal, mineral e animal”.
Oscar Malta é cineasta e fotógrafo. Possui formação voltada à arte visual a partir das experiências acadêmicas pela L’Institut Nacional de L’Audivisuel em Paris e Faculdade de Belas Artes em Portugal. O artista garante que “ o segredo por trás da imagem está em questionamentos a partir dos próprios objetos e os espaços de arte”. Ana Araújo atua no campo cultural há mais de 20 anos, com destaque na música, onde tocou com grandes nomes da cultura pernambucana e brasileira como Erasto Vasconcelos, Naná Vasconcelos e Alceu Valença. Nos últimos anos, se dedica a projetos e curadoria entre o Brasil, França e Portugal.
Maurício Silva , nasceu no Recife e tem um trabalho focado na pintura, desenhos e esculturas. Nos anos 1990, adicionou a suas técnicas: fotografias, instalações e performances. Suas obras compõem coleções no Museu de Arte Contemporânea de Pernambuco, Universidade Federal de Pernambuco e Fundação Joaquim Nabuco. Expôs em mostras nacionais e internacionais, como a II Bienal do Mercosul, Galerie Pascal Odille e Galerie Debret em Paris (França). Rodrigo Braga é de Manaus, ainda na infância mudou-se para Recife, onde graduou-se em Artes Visuais pela Universidade Federal de Pernambuco. Seu trabalho tem se desenvolvido através de imersões em diversas paisagens ao redor do mundo, com práticas presenciais e bastante físicas. Expondo desde 1999, em 2012 participou da 30ª Bienal Internacional de São Paulo. Um ano depois participou da mostra Tônus no Cinema do MoMA PS1 em Nova York. Em 2016 movimentou individual no Palais de Tokyo, Paris. Possui obras em acervos particulares e institucionais no Brasil e no exterior, como Museu de Arte Moderna de São Paulo, Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro e Maison Européenne de La Photographie – Paris.
Serviço/ Exposição “Ponto de Não Retorno”;Curadoria: Coletivo Brasil França
Local: Instituto Ricardo Brennand;Período: 2 de agosto a 4 de setembro de 2022
Horário: 13h às 17h com última entrada às 16h30;Valor: R$ 40,00 (inteira) e 20,00 (meia) Gratuidade: Crianças até 7 anos, Membros do Icom e Escolas públicas agendadas.
Redação com assessorias e veículos- Fotos-Divulgação.